-
1 chair a meeting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chair a meeting
-
2 chair a meeting
1) Общая лексика: председательствовать на собрании2) Военный термин: председательствовать на совещании3) Дипломатический термин: быть избранным председателем собрания, быть председателем на совещании4) Деловая лексика: быть председателем собрания, вести собрание -
3 chair the meeting
1) Политика: председательствовать -
4 chair a meeting
-
5 chair a meeting
-
6 chair a meeting
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > chair a meeting
-
7 to chair a meeting
-
8 to chair a meeting
-
9 meeting
[ˈmi:tɪŋ]meeting собрание, заседание, митинг; to address the meeting обратиться с речью к собранию adjourn a meeting закрывать заседание adjourn a meeting откладывать заседание adjourn a meeting отсрочивать заседание adjourn a meeting переносить заседание annual general meeting ежегодное общее собрание annual meeting ежегодное собрание be in meeting присутствовать на собрании board meeting заседание правления break up a meeting уходить с собрания chair a meeting быть председателем собрания chair a meeting вести собрание civic meeting гражданское собрание closed-door meeting совещание при закрытых дверях committee meeting заседание комитета community meeting собрание общины consistory meeting масонский совет contact meeting совещание для установления контактов convene a meeting созывать заседание corporation meeting собрание корпорации creditors' meeting собрание кредиторов election meeting собрание избирателей episcopal meeting епископальное собрание extraordinary general meeting внеочередное общее собрание first meeting учредительное собрание fix a meeting назначать встречу founding general meeting учредительное общее собрание hold a meeting проводить встречу investors' meeting собрание инвесторов joint meeting общее собрание joint meeting совместное заседание meeting pres. p. от meet meeting спорт. встреча, игра meeting встреча meeting встреча meeting attr. встречный; meeting engagement амер. встречный бой; meeting point место встречи meeting дуэль meeting дуэль meeting заседание meeting ж.-д. разъезд meeting собрание, заседание, митинг; to address the meeting обратиться с речью к собранию meeting собрание, заседание, митинг meeting собрание meeting совещание meeting тех. стык, соединение Quaker-meeting: Quaker-meeting = Quakers, meeting meeting attr. встречный; meeting engagement амер. встречный бой; meeting point место встречи meeting for handing over of work встреча для передачи работы meeting of a committee of representatives заседание комитета представителей meeting of beneficiaries собрание бенефициаров meeting of creditors собрание кредиторов meeting of delegates собрание делегатов meeting of representatives встреча представителей meeting of the minds встреча для достижения согласия meeting attr. встречный; meeting engagement амер. встречный бой; meeting point место встречи meeting to elect officers собрание для выбора должностных лиц ministerial meeting встреча на уровне министров notice convening meeting извещение о созыве совещания notice convening meeting уведомление о проведении собрания open a meeting открывать собрание ordinary general meeting обычное общее собрание parish meeting приходское собрание plenary meeting пленарное заседание postpone a meeting переносить собрание preside over meeting председательствовать на собрании public meeting общее собрание public meeting общественное собрание public meeting собрание представителей общественности Quakers' meeting собрание, на котором мало выступают Quakers' meeting собрание квакеров resume a meeting продолжать собрание sales meeting совещание по организации сбыта shareholders' general meeting общее собрание акционеров shareholders' meeting собрание акционеров speech at meeting выступление на собрании staff meeting собрание персонала staff meeting совещание личного состава statement at meeting выступление на собрании statutory general meeting уставное общее собрание statutory meeting уставное собрание works meeting собрание трудового коллектива -
10 meeting
-
11 chair
-
12 chair
1. n1) (тж the Chair) председательство; председательское место, председательское кресло2) (the chair) председатель ( собрания)•2. v1) быть председателем; возглавлять• -
13 meeting
ˈmi:tɪŋ сущ.
1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting ≈ организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over a meeting ≈ председательствовать на собрании to address the meeting ≈ обратиться с речью к собранию to adjourn meeting ≈ объявлять перерыв в заседании to break up a meeting ≈ объявлять перерыв в заседании to call, convene a meeting ≈ созывать собрание to call off, cancel a meeting ≈ прекращать заседание chance meeting clandestine meeting secret meeting closed meeting mass meeting open meeting private meeting protest meeting public meeting board meeting business meeting cabinet meeting committee meeting staff meeting town meeting Syn: assemblage, assembly, conclave, conference, congregation, congress, convention, convocation, council, gathering
2) встреча meeting point ≈ место встречи
3) дуэль
4) спорт встреча, игра athletics meeting ≈ атлетическая встреча race meeting ≈ гонка
5) ж.-д. разъезд
6) тех. соединение, стык собрание, совещание, заседание;
митинг;
конференция, съезд - political * (политический) митинг, (политическая) сходка - public * общее собрание;
митинг /собрание/ представителей общественности;
открытое заседание - private * закрытое заседание - General Meeting Генеральная Ассамблея (ООН) - * in camera заседание /совещание/ при закрытых дверях;
секретное /тайное/ заседание или совещание - plenary * пленарное заседание - Heads-of-government *, a * of the Heads of Government совещание глав правительств - summit * совещание в верхах - ministerial * совещание или встреча на уровне министров - a * of creditors собрание кредиторов - right of * право собраний - notice of * повестка на собрание /на совещание/ - to hold a * проводить собрание /митинг/ - to open a * открыть собрание /совещание, митинг/ - to adress a * обратиться с речью к собранию, выступить на собрании встреча - our first * наша первая встреча - the * between Mr. Smith and his family, the * of Mr. Smith with his family встреча мистера Смита со своей семьей - our * was purely accidental мы встретились совсем /совершенно/ случайно( устаревшее) дуэль (религия) собрание прихожан (для общей молитвы) - to attend *s on Sunday ходить по воскресеньям в молитвенный дом( спортивное) встреча, состязание пересечение( дорог) ;
слияние( рек) схождение встречное движение автомобилей (тж. * of traffic) (железнодорожное) разъезд (техническое) стык, соединение ~ собрание, заседание, митинг;
to address the meeting обратиться с речью к собранию adjourn a ~ закрывать заседание adjourn a ~ откладывать заседание adjourn a ~ отсрочивать заседание adjourn a ~ переносить заседание annual general ~ ежегодное общее собрание annual ~ ежегодное собрание be in ~ присутствовать на собрании board ~ заседание правления break up a ~ уходить с собрания chair a ~ быть председателем собрания chair a ~ вести собрание civic ~ гражданское собрание closed-door ~ совещание при закрытых дверях committee ~ заседание комитета community ~ собрание общины consistory ~ масонский совет contact ~ совещание для установления контактов convene a ~ созывать заседание corporation ~ собрание корпорации creditors' ~ собрание кредиторов election ~ собрание избирателей episcopal ~ епископальное собрание extraordinary general ~ внеочередное общее собрание first ~ учредительное собрание fix a ~ назначать встречу founding general ~ учредительное общее собрание hold a ~ проводить встречу investors' ~ собрание инвесторов joint ~ общее собрание joint ~ совместное заседание meeting pres. p. от meet ~ спорт. встреча, игра ~ встреча ~ встреча ~ attr. встречный;
meeting engagement амер. встречный бой;
meeting point место встречи ~ дуэль ~ дуэль ~ заседание ~ ж.-д. разъезд ~ собрание, заседание, митинг;
to address the meeting обратиться с речью к собранию ~ собрание, заседание, митинг ~ собрание ~ совещание ~ тех. стык, соединение Quaker-meeting: Quaker-meeting = Quakers, meeting ~ attr. встречный;
meeting engagement амер. встречный бой;
meeting point место встречи ~ for handing over of work встреча для передачи работы ~ of a committee of representatives заседание комитета представителей ~ of beneficiaries собрание бенефициаров ~ of creditors собрание кредиторов ~ of delegates собрание делегатов ~ of representatives встреча представителей ~ of the minds встреча для достижения согласия ~ attr. встречный;
meeting engagement амер. встречный бой;
meeting point место встречи ~ to elect officers собрание для выбора должностных лиц ministerial ~ встреча на уровне министров notice convening ~ извещение о созыве совещания notice convening ~ уведомление о проведении собрания open a ~ открывать собрание ordinary general ~ обычное общее собрание parish ~ приходское собрание plenary ~ пленарное заседание postpone a ~ переносить собрание preside over ~ председательствовать на собрании public ~ общее собрание public ~ общественное собрание public ~ собрание представителей общественности Quakers' ~ собрание, на котором мало выступают Quakers' ~ собрание квакеров resume a ~ продолжать собрание sales ~ совещание по организации сбыта shareholders' general ~ общее собрание акционеров shareholders' ~ собрание акционеров speech at ~ выступление на собрании staff ~ собрание персонала staff ~ совещание личного состава statement at ~ выступление на собрании statutory general ~ уставное общее собрание statutory ~ уставное собрание works ~ собрание трудового коллектива -
14 chair
1. сущ.1) общ. стул; креслоcamp [folding\] chair — складной стул
2) упр. председательское место; председатель (собрания)to be [to sit\] in the chair — председательствовать
She was voted into the chair. — Ее выбрали председателем.
She is Chair of the Finance Committee. — Она председатель финансового комитета.
This can be done by Chair's action and confirmed later. — Это может быть сделано решением председателя с последующим утверждением.
to take the chair — стать председателем собрания.
Mr Jones took the chair. — М-р Джонс председательствовал на собрании.
to address the chair — обращаться к председателю собрания.
to ask question through the chair — задавать вопрос через председателя собрания.
Syn:3) гос. упр. высокое положение (место, занимаемое лицом высокого звания: трон, место в парламенте, судейское место и т. п.)4) обр. кафедра ( научное подразделение в высшем учебном заведении)chair of chemistry [of astronomy\] — кафедра химии [астрономии\]
5) обр. должность профессораto be appointed to a chair, to receive a chair — получить звание профессора
6) юр. место свидетеля в суде7) общ., амер. электрический стул ( с определенным артиклем)2. гл.1) общ. сажать ( на стул)2) упр. председательствовать, вести собраниеThe meeting was chaired by Mrs Smith. — На собрании председательствовала Миссис Смит.
Syn:3) упр. возводить в должность4) общ возглавлять (кафедру и т. п.) -
15 meeting
['miːtɪŋ]сущ.1) заседание, митинг, собраниеto arrange / hold / organize a meeting — организовывать митинг, заседание
to chair / conduct / preside over a meeting — председательствовать на собрании
to adjourn / break up a meeting — объявлять перерыв в заседании
to call / convene a meeting — созывать собрание
- clandestine meetingto call off / cancel a meeting — прекращать заседание
- secret meeting
- closed meeting
- mass meeting
- open meeting
- private meeting
- protest meeting
- public meeting
- board meeting
- business meeting
- cabinet meeting
- committee meeting
- staff meeting
- town meetingSyn:2) встреча3) уст. дуэль4) спорт. встреча, игра5) ж.-д. разъезд6) тех. соединение, стык -
16 meeting
сущ.1) упр. собрание; совещание; заседание; митинг, конференция, съездto chair [conduct, preside over\] a meeting — председательствовать на собрании
to adjourn [break up\] a meeting — объявлять перерыв в заседании
to call [convene\] a meeting — созывать собрание
to call off [cancel\] a meeting — отменять заседание
See:annual general meeting, extraordinary general meeting, board meeting, kick-off meeting, minutes keeper, chairman, facilitator, chamber 1), hearing2) общ. встречаOur meeting was purely accidental. — Мы встретились совершенно случайно.
See: -
17 chair meeting
-
18 be in the chair
-
19 to be in the chair
Общая лексика: председательствовать, быть председателем ("I must go. I have to call for my husband at the club, to take him to some absurd meeting at Willis's Rooms, where he is going to be in the chair. (The Picture of Dorian Gray)) -
20 быть председателем собрания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > быть председателем собрания
См. также в других словарях:
meeting — meet‧ing [ˈmiːtɪŋ] noun [countable] an event at which people meet to talk and decide things: • We had a meeting yesterday to discuss progress. • It was decided to hold a shareholders meeting later this month. • Two of the directors refused to… … Financial and business terms
chair — [[t]tʃe͟ə(r)[/t]] ♦♦ chairs, chairing, chaired 1) N COUNT A chair is a piece of furniture for one person to sit on, with a back and four legs. He rose from his chair and walked to the window. 2) N COUNT: usu sing, oft N of/in n At a university, a … English dictionary
meeting — noun 1 when people come together to discuss/decide sth ADJECTIVE ▪ frequent, regular ▪ annual, biannual, biennial, daily, monthly, quarterly, weekly … Collocations dictionary
Meeting of Parishioners — Anglicanism portal The Meeting of Parishioners (also referred to as the Annual Vestry Meeting or (AVM)) is held yearly in every parish in the Church of England to elect Churchwardens and deputies (if any) for the forthcoming year. The meeting… … Wikipedia
chair — In the sense of presiding over a meeting, chair is widely used as a verb: The delegate was asked to chair the first session. Some linguists feel that chair may be used only informally in this function. They argue that if one can chair a meeting,… … Dictionary of problem words and expressions
chair — 1. noun /tʃɛə(ɹ),tʃɛɹ/ a) An item of furniture used to sit on or in comprising a seat, legs, back, and sometimes arm rests, for use by one person. Compare stool, couch, sofa, settee, loveseat and bench … Wiktionary
Chair Model — The Office episode Michael and Dwight in the graveyard … Wikipedia
Chair — (ch[^a]r), n. [OE. chaiere, chaere, OF. chaiere, chaere, F. chaire pulpit, fr. L. cathedra chair, armchair, a teacher s or professor s chair, Gr. ? down + ? seat, ? to sit, akin to E. sit. See {Sit}, and cf. {Cathedral}, {chaise}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Chair days — Chair Chair (ch[^a]r), n. [OE. chaiere, chaere, OF. chaiere, chaere, F. chaire pulpit, fr. L. cathedra chair, armchair, a teacher s or professor s chair, Gr. ? down + ? seat, ? to sit, akin to E. sit. See {Sit}, and cf. {Cathedral}, {chaise}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Chair — Chair, v. t. [imp. & p. p. {Chaired}; p. pr. & vb. n. {Chairing}.] 1. To place in a chair. [1913 Webster] 2. To carry publicly in a chair in triumph. [Eng.] [1913 Webster] 3. To function as chairperson of (a meeting, committee, etc.); as, he… … The Collaborative International Dictionary of English
chair — [cher] n. [ME & OFr chaire < L cathedra: see CATHEDRA] 1. a piece of furniture for one person to sit on, having a back and, usually, four legs 2. a seat of authority or dignity 3. the position of a player in an instrumental section of a… … English World dictionary
